-
1 streng aan zijn beginselen vasthouden
streng aan zijn beginselen vasthoudenDeens-Russisch woordenboek > streng aan zijn beginselen vasthouden
-
2 vasthouden
1 [beethouden] tenir2 [sport en spel] bloquer3 [in zijn bezit houden] garder4 [blijven aanhangen] maintenir♦voorbeelden:1 iemands aandacht vasthouden • retenir l'attention de qn.houd het touw goed vast • tenez bien la corde〈 figuurlijk〉 hou je vast! • tiens-toi bien!hou me goed vast! • tiens-moi bien!1 [+ aan][vast blijven zitten] tenir (à)2 [figuurlijk][+ aan] persister (dans)♦voorbeelden:hardnekkig blijven vasthouden aan zijn plannen • persévérer dans ses projets -
3 être à cheval sur les principes
être à cheval sur les principesDictionnaire français-néerlandais > être à cheval sur les principes
-
4 steady
adj. stevig; vast; solide--------interj. vast--------n. vaste vriend--------v. vasthouden; neerzettensteady1[ steddie] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————steady2〈bijvoeglijk naamwoord; steadiness〉1 vast ⇒ vaststaand, stabiel2 gestaag ⇒ bestendig, geregeld; vast 〈 van baan, inkomen e.d.〉; regelmatig 〈 van leven〉; sterk 〈 van zenuwen〉5 betrouwbaar ⇒ oppassend, solide♦voorbeelden:(as) steady as a rock • rotsvast3 steady on! • kalm aan!, langzaam!〈 scheepvaart〉 steady on! • recht zo!————————steady3〈 steadied〉1 vast/bestendig worden♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉3 kalmeren♦voorbeelden:————————steady4〈 bijwoord〉♦voorbeelden:————————steady5 -
5 be steady in one's principles
be steady in one's principles -
6 live up to one's principles
aan zijn principes vasthouden -
7 principle
n. principe; regel[ prinsipl]3 principe ⇒ (morele) stelregel, beginsel♦voorbeelden:the principle of relativity • de relativiteitstheoriein principle • in principeon principle • principieel -
8 live up/stick to one's principles
live up/stick to one's principlesEnglish-Dutch dictionary > live up/stick to one's principles
-
9 cheval
cheval [sĵəvaal],chevaux [sĵəvoo]〈m.〉1 paard2 (het) paardrijden ⇒ ruitersport, paardensport♦voorbeelden:cheval de bât, de charge, de somme • lastpaardcheval de course • renpaardcheval de selle • rijpaardcheval de trait • trekpaardcheval blanc • schimmelcheval marin • zeepaardjecheval pur sang • volbloed(paard)changer un cheval borgne contre un aveugle • van de regen in de drop komentirer qn. à quatre chevaux • iemand vierendelenà cheval • te paardêtre à cheval sur les principes • streng aan zijn beginselen vasthoudenêtre à cheval sur deux périodes • zich gedeeltelijk over twee periodes uitstrekkenmonter à cheval • paardrijdenmonter sur un cheval • een paard bestijgenmonter sur ses grands chevaux • op zijn achterste benen gaan staancheval de Troie • paard van Troje, Trojaans paardc'est un (vieux) cheval de retour • het is een oude bekende van de politiem1) paard2) paardenvlees
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Нидерландский
- Французский